PITRIMKA e.V.

Hilfe für ukrainische Kriegsflüchtlinge

PITRIMKA e.V.

Hilfe für ukrainische Kriegsflüchtlinge

PITRIMKA e.V.

Поддержка украинских военных беженцев

Пожертвовать

PITRIMKA e.V.

Поддержка Украинских военных беженцев

PITRIMKA e.V.

Допомога біженцям від війни в Україні

Донат

PITRIMKA e.V.

Допомога біженцям від війни в Україні

PITRIMKA e.V.

Assistance for Ukrainian war refugees

Donate

PITRIMKA e.V.

Assistance for Ukrainian war refugees

Was wir tun:

Что мы делаем:

What we do:

Unsere Projekte

  • Schule

    Unsere Lehrer

    Larisa Itina

    Mikhail Soloveitchik

    Unsere Kurse 2025

    Übersicht

    • Deutsch für Kinder A2–B1–B2 / Немецкий для детей A2–B1–B2
    • Frühentwicklung / Раннее развитие
    • Sprachförderung / Логопедия
    • Förderung & Therapie / Поддержка и терапия
    • Nähen & Modellieren / Шитьё и моделирование
    • Instrumente / Инструменты
    • Malen & Theater / Рисование и театр
    • Tanz / Танец
    • Musik & Gesang / Музыка и вокал
    • Englisch / Английский
    • Informatik & Programmieren / Информатика и программирование
    • Logik & Spiele / Логика и игры
    • Mathematik / Математика
    • Deutsch B2–C1 / Немецкий B2–C1
    • Deutsch B1 / Немецкий B1
    • Deutsch A0–A1 / Немецкий A0–A1
    • Prise / Расценки

    Kursangebot in Detail

    Deutsch A0–A1 (Anfänger, Kinder & Erwachsene)

    🇩🇪 Deutsch von Anfang an – Schritt für Schritt und ohne Stress. Für Kinder (5–12 Jahre) spielerisch, für Erwachsene klare Erklärungen, bei Bedarf auf Ukrainisch/Russisch.

    Учим немецкий с нуля – шаг за шагом и без стресса. Для детей (5–12 лет) занятия в игровой форме, для взрослых – понятные объяснения грамматики, при необходимости на украинском или русском.

    https://forms.gle/WQy5xLghGwJEa7Qc6

    Deutsch für Kinder (A2–B1–B2)

    🇩🇪 Schulkinder mit fortgeschrittenen Sprachkenntnissen. Vertiefung der Grammatik, Wortschatzarbeit, Textverständnis, freies Sprechen und Schreiben. Ziel: Kinder systematisch von A2 über B1 bis hin zu B2 begleiten, damit sie schulisch und im Alltag sicher Deutsch nutzen können. Kleine Gruppen, interaktive und spielerische Methoden.

    Немецкий язык для детей (A2–B1–B2)

    Школьники с продвинутыми знаниями языка. Углублённое изучение грамматики, работа над словарным запасом, понимание текстов, развитие устной и письменной речи. Цель: систематическое сопровождение детей от уровня A2 через B1 до B2, чтобы они чувствовали себя уверенно в школе и в повседневной жизни. Небольшие группы, интерактивные и игровые методы.

    https://forms.gle/Z7WzTBxr1zPBSZDn6

    Deutsch B1 – Nachhilfe & Prüfungsvorbereitung (GTZ/G.A.S.T.)

    🇩🇪 Gezielte Vorbereitung auf B1: Grammatik wiederholen, Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen trainieren. Schwierige Themen werden verständlich erklärt.

    Целенаправленная подготовка к экзамену B1: повторяем грамматику, тренируем чтение, письмо, аудирование и разговор. Сложные темы объясняются доступно, при необходимости на родном языке.

    https://forms.gle/pjLFrbrCwAEmtxQy8

    Deutsch B1 – TELC Beruf (Prüfungsvorbereitung)

    🇩🇪 Gezielte Vorbereitung auf TELC Beruf B1 – eine anspruchsvollere Prüfung. Prüfungsablauf kennenlernen, Aufgaben üben, Sicherheit gewinnen.

    Экзамен TELC Beruf B1 сложнее обычного. На курсе мы разбираем структуру экзамена, учимся выполнять задания и уверенно справляться с тестом. При необходимости объяснения по-русски.

    https://forms.gle/9JMyGYt3hLKE2vGA7

    Deutsch B1 – Sprach-Café

    🇩🇪 Locker Deutsch sprechen in entspannter Atmosphäre. Alltagsthemen, Humor, leichte Gespräche – ideal zum Hemmungsabbau.

    Лёгкое и весёлое общение на немецком в дружеской атмосфере. Повседневные темы, юмор и практика без стресса. Отлично для снятия языкового барьера.

    https://forms.gle/MdboTXLME2S2aeYm8

    Deutsch B2 – TELC Beruf (Prüfungsvorbereitung)

    🇩🇪 Vorbereitung auf den Standard-Test TELC Beruf B2. Alle Prüfungsteile üben, Tipps bekommen, Sicherheit gewinnen. Mehrsprachige Unterstützung möglich.

    Серьёзная подготовка к стандартному экзамену B2 TELC Beruf. Отрабатываем все части экзамена, получаем советы и учимся уверенно действовать. Возможны объяснения на русском и украинском.

    https://forms.gle/sTz5hgzHrogtLupe6

    Deutsch B2–C1 – Goethe Prüfungsvorbereitung + Sprach-Café

    🇩🇪 Unser stärkster Kurs: Goethe-Zertifikate B2/C1 mit zertifiziertem Lehrer. Sprach-Café integriert, Unterstützung durch Muttersprachler. Ideal für Studium, Beruf, Ausbildung.

    Наш самый сильный курс: интенсивная подготовка к экзаменам Goethe B2 и C1 с сертифицированным преподавателем. Поддержка носителей языка, живой разговорный клуб. Многие уже сдали B2 и идут к C1!

    https://forms.gle/HXbxg8BA4hWycJpy5

    Mathematik Nachhilfe (Mikhail)

    🇩🇪 Mathe verstehen statt auswendig lernen: Mit Mikhail und seinen Schüler-Assistenten wird Nachhilfe zu echtem Verstehen. Klar erklärt, systematisch aufgebaut – so macht Mathe Sinn.

    Математика понятна и доступна: с Михаилом и талантливыми гимназистами учим не заучивать, а понимать. Чёткие объяснения и системный подход.

    https://forms.gle/9L6orpsWWbNBFCEd9

    Mathematik Nachhilfe (Tanja)

    🇩🇪 Mit Tanja gelingt Mathe Schritt für Schritt: von den Grundlagen bis zu komplexen Aufgaben – alles verständlich erklärt.

    Индивидуальные занятия по математике с Таней: от основ до сложных задач – понятные объяснения и поддержка.

    https://forms.gle/9L6orpsWWbNBFCEd9

    Logik & Logikspiele

    🇩🇪 Knobeln, spielen, denken lernen: Logikspiele mit Kostja machen nicht nur Spaß, sondern stärken das Denken fürs Leben.

    Логика и игры с Костей – чемпион Украины по логическим играм! Весело, интересно и развиваем мышление с детства.

    https://forms.gle/P6hwH1z692pESnTB6

    Förderung für Begabte (Mathe/MINT)

    🇩🇪 Für junge Talente: In diesem Kurs werden die Besten gefördert – mit vertiefter Mathematik, spannenden Projekten und Vorbereitung auf Wettbewerbe.

    Поддержка для одарённых: углублённая математика, проекты и подготовка к олимпиадам.

    https://forms.gle/wLnpL31FMdb28Q469

    Informatik & Programmieren (Python & C++)

    🇩🇪 Von Python zu C++: Unsere Informatikkurse machen Programmieren greifbar. Eigene Projekte, Wettbewerbe und spannende Anwendungen zeigen, wie Technik lebendig wird.

    Программирование: от Python к C++. Наши ученики уже побеждали с проектами, теперь осваивают новые языки и технологии.

    https://forms.gle/yqynoyxvhPuZBrfQ9

    Englisch B1–B2

    🇩🇪 Gemeinsam mit Ljudmila üben wir Englisch auf B1–B2-Niveau: Wortschatz erweitern, Sprechen trainieren, Sicherheit im Alltag und Beruf gewinnen.

    Английский B1–B2 с Людмилой: расширяем словарный запас, тренируем речь и уверенность для учёбы и работы.

    https://forms.gle/qDEjpmUc3HHLsx57A

    Englisch online

    🇩🇪 Flexibel und international: Englisch-Training online mit einem professionellen Übersetzer aus London.

    Онлайн-курс английского с переводчиком из Лондона – гибко, удобно и профессионально.

    https://forms.gle/NdifC5BnRFfMFX467

    Englisch Workshops C1–C2

    🇩🇪 Intensive Workshops mit Kristin aus London: Aussprache, Ausdruck und Sprache auf höchstem Niveau – kreativ und lebendig.

    Английские воркшопы C1–C2 с Кристин из Лондона: произношение, выразительность и язык на самом высоком уровне.

    https://forms.gle/vGBeNiCky563dZh56

    Klavier Einzelunterricht (Kinder)

    🇩🇪 Spielerisch und individuell: Kinder lernen Klavier mit Freude und Motivation.

    Индивидуальные уроки фортепиано для детей – весело и с мотивацией.

    https://forms.gle/FBiYRb7qNXniAkJe7

    Gesangsgruppe mit Mariia

    🇩🇪 Singen verbindet: Unter Anleitung einer professionellen Sängerin macht Chorsingen Freude und stärkt das Gemeinschaftsgefühl.

    🎶 Вокальная группа с Марией – певицей киевской капеллы «Думка». Пение в группе приносит радость и объединяет.

    https://forms.gle/5sdUQmxADDrDugs69

    Gesangsgruppe mit Lars

    🇩🇪 Moderne Songs, Gitarre & Gesang – mit Lars Musik erleben und selbst gestalten.

    🎸 Песни под гитару и вокал с Ларсом – современная музыка и живое общение.

    https://forms.gle/UmMHMfvgpvcHSJcy9

    Tanzgruppe inklusiv (besondere Kinder)

    🇩🇪 Tanz macht stark: Spielerisch lernen Kinder Rhythmus und Bewegung, inklusiv und fröhlich.

    💃 Танцевальная группа для особенных детей – движение, ритм и радость.

    https://forms.gle/StVsXEp9sn5wUz4LA

    Tanzgruppe Ballett

    🇩🇪 Klassisches Ballett – Anmut, Disziplin und Freude am Tanz für Kinder und Jugendliche.

    🩰 Балет для детей и подростков – грация, дисциплина и удовольствие от танца.

    https://forms.gle/W6ArvgsZNfL2CZuR8

    Nähen & Kleidermodellieren

    🇩🇪 Mode selbst gestalten: Nähen lernen, Stoffe kreativ nutzen und eigene Kleidung modellieren.

    ✂️ Курс по шитью и моделированию одежды с Надей: учимся создавать собственную одежду и воплощать идеи в жизнь.

    https://forms.gle/uxr5C38BkeqGrQcN9

    Förderung & Therapie – besondere Kinder

    🇩🇪 Prof. Larysa Platash unterstützt individuell Kinder und Erwachsene mit besonderen Bedürfnissen. Sie leitet inklusive Ferienlager, gestaltet Feste und organisiert ein monatliches Geburtstagsprogramm für Kinder.

    🌸 Проф. Лариса Платаш: индивидуальная работа с детьми и взрослыми с особыми потребностями (синдром Дауна, аутизм и др.). Инклюзивные лагеря, праздники и новая программа «Дни рождения» для детей.

    https://forms.gle/1pzqP7PQnu9eFkQ56

    Sprachförderung & Logopädie

    🇩🇪 Olena unterstützt Kinder und Erwachsene in der Sprachentwicklung. In Gruppen oder individuell fördert sie Sprache, Kommunikation und Selbstvertrauen.

    🗣️ Олена: логопедическая поддержка для детей и взрослых. Индивидуально и в группах – развитие речи, коммуникации и уверенности.

    https://forms.gle/2bM4hpqBodtkAEUd8

    Frühentwicklung & Schulvorbereitung

    🇩🇪 Spielerisch lernen, neugierig sein, gut vorbereitet in die Schule starten: Iryna fördert Kinder ab 5 Jahren mit Übungen in Sprache, Motorik und Konzentration. Aktuell auf Russisch-Deutsch, bald auch Ukrainisch-Deutsch.

    🌱 Раннее развитие и подготовка к школе для детей от 5 лет. Ирина проводит занятия в игровой форме: язык, моторика, внимание. Сейчас – на русском и немецком, скоро также на украинском и немецком.

    https://forms.gle/fci3eQyZ8MrneDJ89

    Malen & Theater inklusiv (geplant)

    🇩🇪 Kreativität leben: Malen & Theater als inklusives Angebot für Kinder und Jugendliche.

    🎭 Творчество для всех: рисование и театр как инклюзивные проекты для детей и подростков.

    Instrumentalunterricht (geplant)

    🇩🇪 Musizieren lernen – individuell auf Klavier, Gitarre oder Geige.

    🇷🇺 🎻 Индивидуальные занятия: фортепиано, гитара или скрипка.

    Preise

    🇩🇪 Gruppenunterricht (2× pro Woche, je 2 Stunden): 70 € pro Monat
    🇩🇪 Gruppenunterricht (1× pro Woche, je 2 Stunden): 40 € pro Monat
    🇩🇪 Individueller Unterricht: nach Vereinbarung direkt mit der Lehrkraft

    Групповые занятия (2 раза в неделю по 2 часа): 70 € в месяц
    Групповые занятия (1 раз в неделю по 2 часа): 40 € в месяц
    Индивидуальные занятия: по договоренности напрямую с преподавателем

    Stundenplan

    Bildungssystem

    Erfolgsbeispiele

    ,

  • Ukrainischer Hof beim Biebricher Höfefest!

    Gaugasse 26–28
    Ukrainischer Hof in Biebrich mit „Pitrimka“ e.V.
    Hoföffnung: 24.05.2025 12.00 – 20.00 Uhr
    Herzlich laden wir Sie ein, unseren ukrainischen Hof zu besuchen! Zum ersten Mal wird ukrainische Kultur, Spezialitäten und Volksmusik im Rahmen des Biebricher Höfefest vorgestellt.
    Sie haben außerdem die Möglichkeit, köstliche ukrainische Spezialitäten sowie kühles Bier oder Wein in den gemütlichen Ecken unseres gastfreundlichen Innenhofs zu genießen.

    Programm
    Ab 12.00 Uhr bieten wir Kinderanimation und spannende Workshops und Wettbewerbe an.
    Von 13.00 – 14.00 Uhr haben Sie die Möglichkeit, an einem Workshop für Erwachsene zur Herstellung von Stoffpuppen „Motanka“ teilzunehmen.
    Mit talentierten Musikern, Sängern und Tanzgruppen, die unser Unterhaltungsprogramm mit ihren Auftritten von 15 bis 20 Uhr in unserem Innenhof bereichern, möchten wir Sie gerne auf eine Reise durch die ukrainische Kultur mitnehmen.
    Tolle Preise erwarten Sie bei unserem Gewinnspiel! Und das Beste: bei uns gewinnt jedes Los! Die Verlosung der Hauptpreise findet um 16 Uhr in unserem Hof statt.
    Unsere Gäste aus Frankfurt am Main, die Tanzgruppe „Smereka“, werden uns ukrainische Volkstänze vorstellen.
    Um 17.00 Uhr bieten wir unseren Zuschauern einen Flashmob.
    Unser besonderer Gast, Bogdana Popovich, wird unsere Zuschauer mit Volksliedern und modernen ukrainischen Liedern unterhalten.

  • Eröffnungsfeier unserer neuen Räumlichkeiten

    Ausnahmen bilden nur die Kurse für Menschen mit besonderen Bedürfnissen, da die neuen Räumlichkeiten nicht rollstuhlgerecht sind. Diese Kurse werden daher in der Platter Str. 1e abgehalten.

    Die Teilnahmegebühren decken nur die organisatorischen Kosten des Vereins und die Bezahlung der Lehrkräfte und richten sich nach der Anzahl der Teilnehmer. Je mehr Menschen sich uns anschließen, desto günstiger werden die Kurse und desto mehr nützliche und interessante Aktivitäten können angeboten werden.

    Wir laden Sie ein, sich über die untenstehenden Links zu unseren Kursen anzumelden:

    1. KULTURKLUB: Filme und Bücher in der Originalsprache sind eine wertvolle Quelle für lebendige Sprache und kulturelle Besonderheiten. Dies ist ein angenehmer Weg, um Deutsch zu lernen und gleichzeitig Kino und Literatur zu genießen. Anmeldung
    2. Deutschkurse: Eine große Auswahl an Kursen für alle Sprachniveaus, von Anfänger bis C1, einschließlich Prüfungsvorbereitung. Anmeldung
    3. Englischkurse: Vorbereitung auf das NMT (für Schüler der Klassen 9-11), Arbeit mit authentischen Materialien und offiziellen Tests. English in English for Kids für alle Altersgruppen. Kurse für Jugendliche und Erwachsene (ab Niveau A2/A2+) mit vorherigem Test. Anmeldung
    4. Ukrainischkurse für Kinder und Erwachsene: Ukrainisch ist eine der klangvollsten Sprachen der Welt. Erlernen Sie sie mit uns und entdecken Sie mehr über die Geschichte und Kultur. Anmeldung
    5. Mathematik und Chemie für Kinder: Unterstützung für Schüler aller Altersstufen, Prüfungsvorbereitung, Förderung interessierter und begabter Schüler, frühe Entwicklung von Logik und mentaler Arithmetik. Anmeldung
    6. Schnelllesen und frühe Entwicklung für Kinder: Die Fähigkeit, Texte schnell zu erfassen, und frühe Entwicklung von Geburt bis 3-4 Jahre durch spezielle Aktivitäten. Anmeldung
    7. Mode- und Nähkurse: Erlernen Sie die Grundlagen des Konstruierens und Nähens von Kleidung, beginnend mit einfachen Stücken und fortschreitend zu komplexeren. Anmeldung
    8. Brettspiele und Unterhaltung für die ganze Familie: Brettspiele trainieren das Gehirn, entwickeln strategisches Denken und bringen interessante Kulturen und Philosophien näher. Anmeldung
    9. Kreativ- und Handarbeitskurse: Kurse in Fotografie, Gesang, Acrylmalerei, Klavier, Stricken und Sticken für Kinder. Anmeldung
    10. Sport und Fitness: Stärken Sie Ihre Rücken- und Bauchmuskulatur, verbessern Sie Ihre Koordination und Beweglichkeit und steigern Sie Ihre körperliche Stärke mit unseren Sportkursen. Anmeldung

    Feierliche Eröffnung unserer neuen Räumlichkeiten

    Wir laden Sie herzlich ein zur feierlichen Eröffnung unserer neuen Räumlichkeiten am 30. Juni 2024 um 12:00 Uhr in der Frauenlobstraße 9, Wiesbaden. Im Tagesprogramm:

    • Treffen mit Lehrkräften und Kursleitern
    • Interessante Workshops, Logikspiele und Schach für Kinder
    • Buffet

    Weitere Informationen über unseren Verein finden Sie unter: pitrimka.de

    Mehr Informationen und Antworten auf Ihre Fragen in der Gruppe Studium und Beruf: WhatsApp

    Instagram: @pitrimka_de

  • Treffen am 16.3.: Wege zur beruflichen und Bildungsentwicklung

    Der Festival “Kulturtage der Ukraїne” war sehr aktiv. Fast alle Veranstaltungen waren ausverkauft, wofür wir allen Besuchern dankbar sind.

    Und wir haben beschlossen, ein weiteres angenehmes und nützliches Treffen zu organisieren! Deshalb laden wir Sie herzlich zum Treffen am 16.03.2024 im Georg-Buch-Haus, Wellritzstraße 38, 65187 Wiesbaden, ein.

    14.30-17.00 Unsere Gäste teilen ihre Erfahrungen:

    • Larisa und Wolfgang berichten über die Tage der Ukraine und zukünftige Pläne.
    • Jobsuche und Lebenslauf schreiben: Xenia
    • Was ist Kolping und welche Möglichkeiten bietet es: Sebastian Sellinat
    • Welche Kurse bietet die Schule des Vereins “Pitrimka” an: Mykola, Konstantin, Ludmila, Jana und Tamila (mit Auftritten über Chor und Gymnastik)
    • Arbeitsplatzvermittlung in der IT in Deutschland: Mykola Mykhaliuk
    • Was ist Pflegedienst: Julia Kanonenkova
    • Lesja Awramenko und Lesja Chervona berichten über die Arbeit in Deutschland.

    Bringen Sie Bewerbungsunterlagen mit, wenn Sie welche haben.

    Während Sie nützliche Informationen hören, werden wir uns um Ihre Kinder kümmern und verschiedene Workshops für sie organisieren, einschließlich Origami.

    17.00-19.00 Ein Konzert erwartet Sie

    19.00-21.00 Das Theater “Demetrios” wird erneut das Stück “Mariupol. Der geschlossene Himmel” von Neda Nezhdani aufführen.

    Eintritt gegen Spende.

    , , ,

  • Kulturtage der Ukraїne

    FESTIVAL-TICKET

    Festival-Ticket kaufen *


    * Enthält nicht die Veranstaltungen im Staatstheater und im Schlachthof sowie die Eröffnungszeremonie.

    “Der Ruf des Lebens wird nie enden…”

    Hermann Hesse

    Die “Kulturtage der Ukraine” in Wiesbaden bieten die Möglichkeit, die Kultur und die Menschen der Ukraine näher kennenzulernen, indem sie die Bedeutung von Frieden und kultureller Vielfalt in unserer globalisierten Welt betonen. Sie umfassen ein breites Spektrum an kulturellen Veranstaltungen und Ereignissen, darunter Theateraufführungen, musikalische Veranstaltungen, Lesungen und Diskussionen zu aktuellen Themen.

    Wir sind überzeugt, dass die “Kulturtage der Ukraine” einen positiven Beitrag zur Entwicklung der Kultur und des internationalen Austauschs in unserer Stadt leisten werden.

    Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

    Die Einnahmen aus den Eintrittskarten kommen der Integration und dem gemeinsamen Miteinander in Wiesbaden zugute. Wir danken Ihnen für Ihre Teilnahme und Unterstützung, Ihr Pritimka e.V. und der Rotary Club Wiesbaden Rhein-Main.

    Das Festivalprogramm

    DatumZeitVeranstaltungOrtTickets und Registrierung
    20.02.202419:00-21:00Eröffnung durch Bürgermeister Gert-Uwe Mende, Debatte „Die Zukunft der Ukraine“ und AuftrittLOFTWERK, Langgasse 20, 65183 WiesbadenEintritt nur mit Einladung
    21.02.202416:00-18:00Katzenflüchtlinge – Theater-Workshop für Kinder nach dem Stück von Lyudka Tymoshenko und Marina SmilyanetsBürgerhaus Biebrich, Str. d. Republik 17-19, 65203 WiesbadenVoranmeldung erforderlich. Eintritt gegen Gebühr vor Ort.
    21.02.202418:30-19:30Geschlossener Himmel. Theater “Demetrios” aus MainzBürgerhaus Biebrich, Str. d. Republik 17-19, 65203 WiesbadenEintritt frei, Spendenmöglichkeit vor Ort
    21.02.202420:00-21:00Lieder jenseits von Ländern und SprachenBürgerhaus Biebrich, Str. d. Republik 17-19, 65203 WiesbadenEintritt frei, Spendenmöglichkeit vor Ort
    22.02.202419:30-21:30Mariupol: Die Hoffnung lebt – Theateraufführung in zwei TeilenHessisches Staatstheater Wiesbaden, Christian-Zais-Straße 3, 65189 WiesbadenTickets kaufen
    22.02.202416:30-18:30Spaßwissenschaft mit John Farndon und seinem Hund MuffinWiCoPop, Kleine Schwalbacher Str. 8, 65183 WiesbadenVoranmeldung erforderlich. Eintritt gegen Gebühr vor Ort.
    22.02.202419:00-20:00Film: Ivan Syla. BiografieWiCoPop, Kleine Schwalbacher Str. 8, 65183 WiesbadenVoranmeldung erforderlich. Eintritt gegen Gebühr vor Ort.
    22.-26.02.202422.02.2024 19:00
    23. 11—13, 17—19
    24. 11—13, 17—19
    26. 11—13, 17—19    		Ukraine: Gestern, Heute und MorgenGalerie Pokusa, Albrechtstraße 40, 65185 WiesbadenVoranmeldung erforderlich. Eintritt gegen Gebühr vor Ort.
    23.-25.02.202423. 16 — 19 24. 11—13, 17—19 25. 11—13, 17—19Wenn Gelb in Blau übergehtPark Art Space, Kaiser-Friedrich-Platz 3, 65183 WiesbadenVoranmeldung erforderlich. Eintritt gegen Gebühr vor Ort.
    23.02.202414:30-16:30Katzenflüchtlinge – Theater-Workshop für Kinder nach dem Stück von Lyudka Tymoshenko und Marina SmilyanetsJugendzentrum Georg-Buch-Haus, Wellritzstraße 38, 65183 WiesbadenVoranmeldung erforderlich. Eintritt gegen Gebühr vor Ort.
    23.02.202417:00-18:30Spaßwissenschaft mit John Farndon und seinem Hund MuffinJugendzentrum Georg-Buch-Haus, Wellritzstraße 38, 65183 WiesbadenVoranmeldung erforderlich. Eintritt gegen Gebühr vor Ort.
    23.02.202419:00-21:00KriegstagebücherLiteraturhaus Villa Clementine, Frankfurter Str. 1, 65189 WiesbadenTickets kaufen
    23.02.202414:00-16:30Malworkshop: Die Kunst der Lebensfreude – Kreativworkshop für Kinder und ErwachseneLandesmuseum Wiesbaden, Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 WiesbadenVoranmeldung erforderlich. Eintritt gegen Gebühr vor Ort.
    24.02.202415:00-17:00Mariupol: Die Hoffnung lebt – TheateraufführungHessisches Staatstheater Wiesbaden, Christian-Zais-Straße 3, 65189 WiesbadenTickets kaufen
    24.02.202410:00-13:00Kinder basteln und starten Papierkraniche als Erinnerung an die Opfer des KriegesKulturKaufHaus Alfmeier, Rathausstraße 36, 65203 WiesbadenEintritt frei
    25.02.202417:00-22:00Leben ist stärker als KriegKulturzentrum Schlachthof, Murnaustraße 1, 65189 WiesbadenTickets kaufen
    25.02.202412:00-15:00Dokumentarfilm und BuchpräsentationLOFTWERK, Langgasse 20, 65183 WiesbadenTickets kaufen
    25.02.202418:00 — 20:00Workshop: Aquarellmalerei für Kinder und Erwachsene. Geleitet von Annetta FokinaGalerie Pokusa, Albrechtstraße 40, 65185 WiesbadenAnmeldung per WhatsApp-Nachricht erforderlich unter +380973602473, begrenzte Plätze.
    25.02.202418:00-20:00Mariupol: Die Hoffnung lebt – TheateraufführungHessisches Staatstheater Wiesbaden, Christian-Zais-Straße 3, 65189 WiesbadenTickets kaufen
    26.02.202419:00-22:00Solidaritätskonzert mit Absinto Orkestra und anderen MusikernKulturzentrum Schlachthof, Murnaustraße 1, 65189 WiesbadenTickets kaufen
    27.02.202419:00-22:00Unnachgiebig. Musikalisches Konzert mit Dakh TrioKulturzentrum Schlachthof, Murnaustraße 1, 65189 WiesbadenTickets kaufen
    27.02.202415:00-18:00Spaß für alle!Jugendzentrum Georg-Buch-Haus, Wellritzstraße 38, 65183 WiesbadenVoranmeldung erforderlich. Eintritt gegen Gebühr vor Ort.
    Die gesamte Programmübersicht finden Sie auf der offiziellen Website.

    Erster Tag: Eröffnung

    21. и 23.02 Katzenflüchtlinge – Theater-Workshop

    21.02. Geschlossener Himmel. Das Duo Menton aus Mainz

    22. и 23.02. Lustige Wissenschaft mit John Farndon

    22.02. »Geschlossener Himmel« Neda Nejdana

    22.02. »Trompeter« Inna Gontscharowa

    23.02. »Kriegstagebücher«

    23.02. Malworkshop

    24.02. Papierkraniche als Erinnerung an die Opfer des Krieges

    25.02. Dokumentarfilm und Buchpräsentation

    25.02. Leben ist stärker als Krieg

    26.02. Solidaritätskonzert

    27.02. Spaß für alle!

    Fotos bei Ihor Ivarovskyi, der renommierte Fotograf aus Charkiw.

    Die Programmübersicht im PDF-Format

    herunterladen

    ,

  • Demo gegen Rechtsextremismus in Wiesbaden

    Die Demonstration gegen Rechtsextremismus und die AfD begann am Donnerstagabend um 18 Uhr in Wiesbaden. Laut Polizei nahmen 15.000 Menschen teil.

    Wir unterstützen die Agenda der Demonstration mit ganzem Herzen und voller Überzeugung.

    Der renommierte Fotograf aus Charkiw, Ihor Ivarovskyi, hat Fotos von der Demonstration gemacht.

  • Stimmen des Exils in Gedichten

    Der zweite Konzert aus der Reihe “Stimmen des Exils”. Zwei Dichterinnen im Exil, die Gedichte auf Russisch schreiben: Irina Evsa, eine Bewohnerin von Kharkov und Kriegsflüchtling, lebt derzeit in Darmstadt. Tatiana Voltskaya, eine Einwohnerin von St. Petersburg und Flüchtling vor dem Regime, lebt in Georgien. Die Gedichte werden auch auf Englisch vorgetragen. Sie werden von der Schauspielerin aus London, Kristin Milward, vorgetragen. Der Übersetzer John Farndon wird anwesend sein. Im Konzert wird es auch eine musikalische Darbietung geben: Die Sängerin Maria Gulik wird Romanzen von Rachmaninov singen. Am Klavier wird Dmitry Sin spielen.

    Veranstalter: g.n. Verein Pitrimka, progressive Judische Gemeinde Michelsberg e.V. Am 20. Oktober um 19:00 Uhr, Im Wiesengrund 14, 65199 Wiesbaden. Der Einlass ist ab 18:40 Uhr möglich, Tickets können direkt vor der Veranstaltung im Saal gekauft werden. Ticketpreise: 5 Euro für ukrainische Flüchtlinge, Kinder unter 15 Jahren und Senioren ab 65 Jahren, 12 Euro für alle anderen.

    ,

  • Sprachkurse

    Das Erlernen der deutschen Sprache ist ein wesentlicher Schlüssel zur Förderung der Integration ukrainischer Flüchtlinge. 

    Seit Mitte 2022 bieten wir Deutschkurse für Erwachsene und Kinder auf freiwilliger Basis an.

    Jeder Teilnehmer kann 2 mal pro Woche an unserem Unterricht teilnehmen.

    Aktueller Gruppenplan und Informationen zur Anmeldung auf der russischsprachigen Version der Website.

    ,

  • Wohltätigkeitskonzert

    Liebe jüdische Freunde und Pitrimka-Unterstützer, Schana Towja u-Metuka!!

    Wir feiern dies mit guten Taten, daher haben wir heute noch einige vorjährige Deutschstunden für Erwachsene und Kinder, und morgen steht ein Wohltätigkeitskonzert an. Dies ist das erste in der Reihe “Stimmen der Verbannung”, das von der progressiven jüdischen Gemeinschaft in Wiesbaden ins Leben gerufen wurde, und ab dem nächsten werden sie gemeinsam mit Pitrimka stattfinden.

    Beim morgigen Konzert treten Musiker aus Irland, ursprünglich aus Moskau, und ein Dichter aus Mainz, ursprünglich aus Kharkiv, auf. Sie sammeln Geld für zwei Waschmaschinen für behinderte Kinder in einem Waisenhaus in Kharkiv.

    Im nächsten Monat, im Oktober, werden Tatiana Voltska, Irina Evsa, Masha Gulik und hoffentlich auch unsere Freunde aus London teilnehmen. Aber darüber werde ich noch berichten. Hier ist das Plakat für morgen:

    Es gibt eine Ticket-Schaltfläche, aber das ist nicht so wichtig: Der Eintritt ist für ukrainische Flüchtlinge kostenlos, andere können Tickets vor Ort kaufen.

    Wir sehen uns dort!

    ,

  • Schüler & Studenten Integration

    Wir unterstützen ukrainische Kinder, insbesondere Kinder mit besonderen Bedürfnissen, bei der Integration in deutsche Schulen. Wir helfen den Kindern, den Übergang in das deutsche Schulsystem zu bewältigen und unterstützen sie bei der Suche nach Schulen, die ihren individuellen Bedürfnissen gerecht werden. Denn wir glauben, dass eine gute schulische Ausbildung der Schlüssel zur erfolgreichen Integration und Zukunft der Kinder in Deutschland ist.

    ,

  • Jobsuche

    Wir treffen auf eine große Zahl hochmotivierter Menschen, deren Ziel es ist schnellstmöglich in einem für sie fremden Umfeld wieder in das Berufsleben einzusteigen. Wir helfen bei der Suche nach Arbeits- und Praktikumsplätzen sowie Ausbildungsplätzen.

    Wir sind stolz darauf, dass wir bereits vielen Flüchtlingen bei der Integration in den Arbeitsmarkt in Deutschland helfen konnten. Bis zum Frühjahr 2023 haben fast 50 Menschen eine Arbeitsstelle gefunden und wir setzen uns weiterhin dafür ein, dass noch mehr unserer Schützlinge die Möglichkeit haben, sich erfolgreich in Deutschland zu integrieren.

  •  Wohnungssuche

    Wir helfen ukrainischen Flüchtlingen bei der Suche nach Mietwohnungen in Deutschland. Bislang konnten wir mehr
    als 40 Familien in eigenen Wohnungen unterbringen.

    ,

  • Wir lieben die deutsche Sprache…

    Was braucht man zum Erlernen einer Fremdsprache?

      Natürlich ist Motivation und ein genaues Verständnis dafür, wofür es ist.  Und für Erwachsene mit Motivation ist es immer einfacher..

      Was inspiriert unsere Kinder?

      In der Regel ist das die Persönlichkeit der Lehrerin, die Kontakt mit den Kindern und eine freundliche Atmosphäre in dem Unterricht/ im Kurs.

      Lyudmila Naboka ist eine Lehrerin mit 15 Jahren Erfahrung. Sie unterrichtet Deutsch interessant und spannend.

    ,

  • Pussy Cat In Memory Of Darkness

    Wir haben angefangen mit kleinen Projekten: gemeinsame Teepartys mit Informationsaustausch, zu denen wir Menschen eingeladen haben, die Geflüchteten über das wichtigste im neuen Leben hier informieren könnten, entweder auf Ukrainisch oder Russisch oder mit Übersetzung.

    Ende 2022 haben wir dann zur großen Freude aller Teilnehmer und Zuschauer ein deutsch-ukrainisches Weihnachtskonzert vorbereitet und durchgeführt. Gleichzeitig entstand ein deutsch-ukrainischer Chor bzw. eine Musikgruppe.

    Der ukrainische Teil dieser Musikgruppe war bei der liberalen Jüdische Gemeinde Wiesbaden zu Purim eigeladen, für das wir Lieder auf Hebräisch und Jiddisch lernten und sangen.

    Unser bisher größtes Kulturprojekt, bei dem wir vom Rotary Club, Stadtmuseum SAM, und Kulturamt Wiesbaden unterstützt wurden

    Das ist ein Gastspiel des Finborough Theatre aus London mit dem Stück “Pussycat in Memory of Darkness” organisiert. Dieses Stück einer der berühmtesten Dramatikerinnen der Ukraine, Neda Nezhdana, wurde von John Farndon ins Englische übersetzt und 2022 in London aufgeführt.

    Es wurde zum Stück des Jahres ernannt, und die Schauspielerin Kristin Milward (dies ist eine Ein-Woman-Show) wurde Schauspielerin des Jahres. Sie ist bereits 6 Wochen in London in 2022 gelaufen und läuft ab Mitte März dort wieder, was in London relativ selten ist. Kristin Milward hat die Vorstellungen in London unterbrochen und für 3 Tage nach Wiesbaden gekommen. Am 14., 15. und 16. April war das Stück in Wiesbaden im Hessisches Staatstheater Wiesbaden aufgeführt.

    Theaterregisseurin Polly Creed und Übersetzer John Farndon waren bei dem Gastspiel dabei. Neda Nezhdana ist aus Kiew ebenfalls angereist. Nun traffen sie zum ersten Mal alle zusammen: Neda, Übersetzerin, Schauspielerin, Regisseurin! Und am 17. April fand Nedas Abend statt, wo sie sprach, und unsere Ukrainer und John haben Auszüge aus ihren neuen Stücken und Übersetzungen vorgelesen. Für diesen Beitrag habe schöne Poster angehängt, die von der geflüchteten Künstlerin Lena Bondar gemacht wurden. Dies ist Pitrimks erstes großes Kulturprojekt, aber es wird noch viel mehr kommen. Zum Beispiel werden wir hier anfangen, Archive über Ukrainer zu drehen. Noch etwas: wir möchten wirklich ein mehrsprachiges Antikriegsbuch sammeln, in dem ich verschiedene Dinge sammeln kann, von Tagebüchern von Ukrainern bis zu Antikriegsgedichten. Wir möchten Menschen aus der Ukraine, London, Deutschland und vor allem aus Georgien, Armenien, den baltischen Staaten hierher einladen, die gegen den Krieg auftreten.

  • Feiern des Purim-Festes in Wiesbaden mit ukrainischen Kindern: Ein Zeichen der Solidarität

    Kürzlich halfen wir einer nicht-orthodoxen jüdischen Gemeinde in Wiesbaden, das Purim-Fest zu organisieren. Auch ukrainische Kinder wurden zu dem Fest eingeladen, da die Geschichte des Schutzes des jüdischen Volkes vor dem Genozid mit der modernen Geschichte des ukrainischen Volkes übereinstimmt.

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner