PITRIMKA e.V.

Hilfe für ukrainische Kriegsflüchtlinge

PITRIMKA e.V.

Поддержка Украинских военных беженцев

PITRIMKA e.V.

Допомога біженцям від війни в Україні

PITRIMKA e.V.

Assistance for Ukrainian war refugees

Помощь школьникам и студентам

Некоммерческая организация PITRIMKA оказывает поддержку украинским детям, особенно детям с особыми потребностями, в их интеграции в немецкие школы. Мы помогаем этим детям преодолеть переход в немецкую систему образования и поддерживаем их в поиске школ, которые соответствуют их индивидуальным потребностям. Мы считаем, что качественное образование является ключом к успешной интеграции и будущему детей в Германии.

  • Проблемы и возможности молодежи (14-26)

    От: Лариса Итина

    Вчера побывала в IB JMD : Internationale Bund,  Jugendmigrationstdienst. ^

    Kaiser Friedrich Ring 88.У Тео Третьякова.

    Собственно, вопрос, который я хотела обсудить, был о школьниках интеграционных классов.

    Ситуация, насколько я понимаю, такая:

    Дети, которым до 16 еще есть время и у которых нет b1 остаются в интеграционных классах. Те, у кого b1 или близко к тому и кто успешно проявил себя в Hospitation ( это отдельные уроки в обычных классах) должен для начала спросить школу, где он/ она уже учится. Если там мест нету, спрашивать везде, в секретариатах. При этом будет спуск на год, это не суть важно. Также пока не суть важно, будет это гимназия, IGH или Realschule, важно встроиться в систему и удержаться, абитуру можно сделать и после IGH или Realschule ( zweite Bildungsweg). Итак, ваша задача перейти в обычный класс какой- то школы.

    Te, кому больше 16 ти было в момент приезда, скорее всего в Kirschensteiner Schule и это тоже неплохо: eсли они перейдут там в обычные классы, то это Realschulabschluss плюс если профессиональное образование электрика или сантехника довести до мастера, то это не хуже бакалавра. А если даже и просто доучиться там до B1, то можно опять таки делать Abitur как Zweite Bildungsweg.

    Если уже есть B1, все более менее просто: вы ищете школу сами плюс обращаетесь в SchulAMT:

    Вопрос: что делать тем, кто, находясь в DIKLA Klassen уже достиг своего 16летия, а уровня B1 чтобы перейти в обычный класс например Berufsschule, Realschule, Gesamtschule еще не достиг?

    1. Спроситъ в имтеграционном классе где они сейчас, не оставят ли их все же доучиться. Ибо: там это уже проплачено программой. При этом: обязательно проситься на Hospitation
    2. Если школа ну совсем никак никак, есть вариант с IB Jugendmigrationsdienst, там есть курсы для молодежи, условием которых является нахождение в школе в течение 10 лет или больше. В случае Украины это дети 16 плюс. Там можно доучиться до B1

    Ну и, понятно, если тем временем 18 плюс, то на обычные интеграционные курсы уже можно.

    Там, в JBM, есть и другое: Sprachtraining für junge Leute 14-26 на 2х уровнях, курсы по произношению, введение в образовательную систему итд.

    Ну и есть курсы для взрослых, в этом смысле они работают как другие Sprachschulen.

    Сейчас побросаю листовочки, а потом отдельно напишу про Otto Beneke Schtiftung